Sensibilisation
Le NSG est prêt à collaborer avec des gouvernements non participants, des pays de transit et de transbordement, des forums multilatéraux et régionaux, d’autres régimes de contrôle des exportations et des industries Cela se fait à travers le programme de sensibilisation du NSG.
Les objectifs du programme de sensibilisation du NSG sont les suivants :
- Construire une relation solide et durable entre le NSG et les entités mentionnées ci-dessus ;
- Favoriser une meilleure compréhension des directives du NSG et donner la possibilité aux gouvernements non participants d’adopter les directives du NSG (voir la section Adhésion pour plus d’informations); et
- Faciliter un dialogue franc entre le NSG et les gouvernements non participants intéressés et les entités susmentionnées sur les questions d’intérêt commun et les préoccupations liées à la non-prolifération nucléaire et au contrôle des exportations nucléaires.
Cette sensibilisation peut comprendre la mise à disposition :
- d’informations sur les directives et les bonnes pratiques de NSG et sur la manière d’assurer l’efficacité et l’efficience des systèmes de contrôle des exportations;
- d’informations sur les listes de contrôle du NSG, sur la manière de les utiliser pour mettre en place des listes de contrôle des exportations au niveau national et sur la manière de réviser ces listes et les mettre à jour.
Si des gouvernements non participants et les entités susmentionnées manifestent un intérêt pour les activités du NSG, alors le Président pourra organiser des visites, des réunions et/ou des réunions d’informations régulières pour les informer des activités du NSG et, par exemple, pour encourager les gouvernements intéressés à adopter les directives. Ces réunions permettent également aux gouvernements d’informer le NSG de leurs propres systèmes de contrôle des exportations et de solliciter son assistance et ses conseils.
Tout gouvernement non participant ou entité (figurant au premier paragraphe ci-dessus) intéressé par un dialogue avec le NSG peut contacter le Président du NSG par le biais du Point de contact du Groupe (la Représentation permanente du Japon auprès des Organisations internationales à Vienne) pour obtenir plus d’informations.
Une brochure explicative sur le NSG peut être téléchargée à des fins de sensibilisation.
Sensibilisation vers les industriels
En plus des objectifs mentionnés ci-dessus, le NSG reconnaît le rôle central que jouent les industriels dans les contrôles aux exportations. Il est demandé aux industriels de se conformer aux lois et régulations applicables. Les industriels peuvent apporter de précieuses contributions pendant la préparation des nouvelles régulations, en fournissant une expertise technique sur leurs produits et services, des informations sur les avancées dans le domaine des technologies nucléaires et émergentes, et des conseils sur leur compréhension de certaines règles. Les industriels peuvent également être les premiers à identifier des tentatives d’acquisitions aux potentiels risques de prolifération, et à travers une complète compréhension des règles applicables et en soulignant les objectifs des contrôles aux exportations, les gouvernements participants au NSG et les industriels peuvent travailler ensemble pour assurer que les contrôles aux exportations en vigueur fonctionnent de manière effective. Pour construire une relation forte entre les industriels et les gouvernements participants, le NSG encourage tous les exportateurs impliqués dans l’exportation de biens nucléaires et de biens à double usage dans le domaine nucléaire à travailler étroitement avec les autorités nationales de leur pays.